Özgür gazeteciliğe destek olun
Search
Close this search box.

Sevilay Çelenk yazdı: Mavalı bir yana bıraktığınızda, gerçek bir hikayeniz var mı?

İyi bir şeyler yazmayı ben de isterdim. Ama hiçbir şey iyi değilken iyi bir şeyler yazmaya zorlamak da susmak gibi pek ahlaki gelmiyor bana. İnsanın zihnini yaşanan felaketten bir parça uzaklaştırmak ve acıdan kaçmak istemesinde tabii ki çaresizlikle ilişkili bir şey var. Ama bundan fazlası, yani bir de kendini eğlendirmenin yollarını aramak da biraz bencilce […]

Arundhati Roy: “Bu salgın bize, kendimiz için yarattığımız kıyamet günü makinesini düşünme şansı veriyor, hiçbir şey normale dönmekten daha kötü olamaz”

Dünyaca ünlü Hint yazar ve aktivist Arundhati Roy, Financial Times için ülkesi Hindistan’daki koronavirüs gündemini ve salgının dünyaya olan etkilerini kaleme aldı. Yazının çevirisini sizin için paylaşıyoruz. Şimdi kim “viral olmak” kalıbını birazcık da olsa titremeden kullanabilir? Şimdi kim onların ciğerlerimize sabitlenmeyi bekleyen görünmez vantuzlarla ve cansız lekelerle kaplı olduklarını hayal etmeden bir kapı koluna, […]

Hint yazar ve hak savunucusu Arundhati Roy, Müslümanlar’ı dışlayan vatandaşlık yasasını Naziler’in yasalarına benzetti: “Boyun eğersek Hindistan biter”

Hindistan’da, dini baskıdan kaçarak ülkeye gelen gayrimüslimlere vatandaşlık yolunu açan, ancak aynı konumdaki Müslümanlar’ı dışlayan yeni vatandaşlık yasasına yönelik tepki ve protestolar sürüyor. Dünya çapında tanınmış Hint romancı ve insan hakları savunucusu Arundhati Roy, geçen hafta parlamentonun kabul ettiği yasayı Nazi Almanyası’ndaki antisemitik Nürnberg yasalarına benzeterek halka direniş çağrısı yaptı: “Üç yıl önce hükümet tarafından […]

Hindistanlı ünlü edebiyatçı Arundhati Roy: “Hindistan’da faşist bir rejimle karşı karşıyayız”

Arundhati Roy’un The New York Review of Books için kaleme aldığı yazının özetini aşağıda paylaşıyoruz. Geçtiğimiz perşembe Mumbai polisi, tanınmış beş siyasal aktivisti göz altına aldı. Hindistan’da yaşanan ekonomik, sosyal ve siyasal gerilimin pençesindeki Başbakan Modi’nin Hükûmeti halkın memnuniyetini kaybetmekte. Ünlü Hint yazar Arundhati Roy’a göre tutuklamalar, dikkatleri başka yöne çevirmek amacını taşıyor. Hindistan’ı yöneten […]

Arundhati Roy: “İnsanlığın hayatta kalmak istediğinden emin değilim”

Arundhati Roy: “İnsanlığın hayatta kalmak istediğinden emin değilim” Joseph Confavreux – Mediapart – Çeviri: Haldun Bayrı Hintli romancı, aktivist ve denemeci Arundhati Roy, şovenizme, kapitalizme ve bu ikisinin yayılmasına olanak veren, görünüşte zararsız süreçlere karşı “hayalgücümüzü uyandırma” girişimini sürdürüyor. Küçük Şeylerin Tanrısı’nın (çev: İlknur Özdemir, Can Yay., 15. baskı, 2016) yazarı Arundhati Roy, yirmi yıl aradan sonra, gelecek […]