Özgür gazeteciliğe destek olun
Search
Close this search box.

Yeni Zelanda katliamının düşündürdükleri: Mücahit Bilici ile söyleşi

Sosyolog Mücahit Bilici ile Yeni Zelanda’daki beyaz ırkçı katliamın nedenlerini, gösterilen farklı tepkileri ve bundan sonra olabilecekleri konuştuk. Yayına hazırlayanlar: Gamze Elvan & Şükran Şençekiçer Ruşen Çakır: Merhaba, iyi günler. Cuma günü Yeni Zelanda’nın Christchurch şehrinde yaşanan katliamın etkisi hâlâ çok gündemde, çok sıcak. Bunu sıcağı sıcağına Amerika Birleşik Devletleri’nde yaşayan öğretim üyesi, sosyolog Mücahit […]

Dünyanın en istenmeyen 400 teröristi: YPG’nin yakaladığı IŞİDçiler’in akibeti ne olacak?

“Suriye’nin kuzeyinde ABD ile ittifak yapan YPG güçlerinin ele geçirdiği 400 IŞİD militanının akibeti ne olacak?” CNN dünyanın en istenmeyen 400 teröristi olarak nitelendirdiği söz konusu IŞİD militanlarına dair analiz haberine bu soruyla başlamış. Zira, diye yazıyor Nick Paton Walsh, “tutuldukları bölgede ne ülkelerine iade işlemleri için hukuki zemin var, ne de süresiz hapsedilmeleri için […]

Romain Caillet: “IŞİD sahada çöküyor ama sempatizanlarının motivasyonu aynen bâkî”

Irak’ta Musul’dan sonra Suriye’de Rakka’nın da kaybı, IŞİD’in yasadışı hücrelere dönüşmesine yol açtı. Gazeteci Pierre Puchot ile birlikte “Cihadın Bir Tarihi”ni yazan uzman Romain Caillet (Une histoire du djihad, Editions Stock, Ekim 2017), IŞİD’in bombalarla yok olmayacağını açıklıyor. Le Nouvel Observateur’den Sarah Diffalah’nın Caillet ile yaptığı ve 21 Ekim 2017’de yayınlanan söyleşiyi Haldun Bayrı çevirdi. Şeriat rejimi […]

Barselona saldırısı neyin habercisi?

[soundcloud url=”https://api.soundcloud.com/tracks/338435552″ params=”color=ff5500&auto_play=false&hide_related=false&show_comments=true&show_user=true&show_reposts=false” width=”100%” height=”166″ iframe=”true” /] Yayına hazırlayanlar: Gamze Elvan & Şükran Şençekiçer Merhaba, iyi günler. Dün akşama doğru İspanya’da Katalonya bölgesinde Barselona şehrinde turistik bir alanda –ki Barselona bir şehir olarak bütünüyle turistik bir şehir, ama işlek bölgelerinden birisinde– bir minibüs, kalabalığın arasına daldı ve daha önce örneklerini Avrupa’nın değişik yerlerinde gördüğümüz gibi […]

Haldun Bayrı’nın çevirileri “Cihadcılık: Efsaneler, Gerçekler” adıyla kitaplaştı

Haldun Bayrı’nın Franszcadan yaptığı ve Medyascope.tv’de yayımlanan çevirilerin bir bölümü Cihadcılık: Efsaneler, Gerçekler başlığıyla kitaplaştırıldı. Medyascope.tv’nin yayına geçtiği Ağustos 2015’ten bugüne web sayfasında ilgi ile takip edilen Haldun Bayrı’nın çevirilerini Metis Yayınları kitaplaştırdı. Aralarında Olivier Roy, Gilles Kepel, Alain Badiou, Étienne Balibar gibi birçok araştırmacı ve düşünürün yazıları veya kendileriyle yapılmış mülakatların çevirilerinden Haldun Bayrı’nın […]

Türkiye’de İran karşıtlığının nedenleri ve geleceği

[soundcloud url=”https://api.soundcloud.com/tracks/298213548″ params=”color=ff5500&auto_play=false&hide_related=false&show_comments=true&show_user=true&show_reposts=false” width=”100%” height=”166″ iframe=”true” /]   Yayına hazırlayan: Gülden Özdemir     Merhaba, iyi günler. Bugün Türkiye’de son dönemde, özellikle Halep’in tekrar Esad rejiminin eline geçmesiyle beraber görünürleşen İran karşıtlığı ve tırmanışı, yayılması üzerine görüşlerimi aktarmaya çalışacağım. Ama önce kişisel bir not düşmek istiyorum. Bugün Ayşenur Arslan Halk TV’deki canlı yayınında, gazetecilik hayatına […]

Scott Atran: “IŞİD bir devrimdir”

IŞİD bir devrimdir Scott Atran Le Nouvel Observateur  –    2 Şubat 2016 Çeviri: Haldun Bayrı Bu uzun metinde, terörizm uzmanı antropolog Scott Atran, IŞİD’in çekim yeteneğine gözünü kapatan Batı’nın neden büyük bir stratejik hata işlediğini açıklıyor. İlk olarak internetteki Amerikan dergisi Aeon tarafından yayınlanan bu makaleyi Le Nouvel Observateur’deki çevirisinden aktarıyoruz. Scott Atran terörizm uzmanı […]

İslam mı radikalleşti, radikalizm mi İslamileşti? Gilles Kepel ile Olivier Roy’nın kavgası tam hız sürüyor

“Münferit bir sekterlik hâdisesiyle karşı karşıya olmadığımızı; özellikle de ‘İslam’ın bir radikalleşmesi’yle karşı karşıya olmadığımızı; bunun daha ziyade, radikal başkaldırının İslamîleşmesi olduğunu anlamamız gerektiğini düşünüyorum” (Alain Bertho). Daha önce, radikalizmin İslamîleştiğini bu sözleriyle ilk dile getiren Alain Bertho’nun yazılarını sunarken bahsettiğim, Oliver Roy’nın da bu tespiti dillendirip geliştirmesi üzerine oluşan polemiklerin Fransa tarafındaki son gelişmeler, “kayıkçı […]

Bernard Rougier: “Cihadcılık bir toplumsal öç alma aracı haline geldi”

Kahire’deki Ekonomik, Hukuki ve Toplumsal İnceleme ve Belgeleme Merkezi’nde (CEDEJ) görevli Fransız araştırmacı Bernard Rougier’in “Cihadcılık bir toplumsal öç alma aracı haline geldi” başlıklı yazısı IŞİD ile tekrar alevlenen cihad tartışmasına yeni bir boyut katıyor. 15 Şubat 2016’da Le Monde’da yayınlanan makaleyi Türkçe’ye Haldun Bayrı çevirdi. Yazının orijinalini bu linkten okuyabilirsiniz. Cihadcılık bir toplumsal öç alma aracı haline […]

Gilles Kepel: “Cihadcılığın yazılımı değişti”

Fransa İslamı ve Ortadoğu uzmanı, “Fransa’da Terör – Fransız Cihadının Doğuşu” (“Terreur dans l’Hexagone – Genèse du djihad français”) kitabının yazarı siyasetbilimci Gilles Kepel, son on yılda Fransız cihadcı hareketlerinin evrimini tahlil ediyor. Christophe Ayad’ın gerçekleştirdiği röportaj 28 Aralık 2015’de Le Monde’da yayınlandı. Haldun Bayrı’nın Türkçe’ye çevirdiği söyleşinin orijinalini bu linkten okuyabilirsiniz. “Cihadcılığın yazılımı değişti” Christophe Ayad: […]