Medyascope.tv

İslam

bagdadi

IŞİD: “Dönüşümüz muhteşem olacak”

IŞİD: “Dönüşümüz muhteşem olacak” Madjid Zerrouky (Macid Zerruki) – Le Monde – Çeviri: Haldun Bayrı “Nafile” bir saldırı. IŞİD’in haftalık yayını Al-NabaÇ.N., 20 Ekim tarihli sayısında, “Kürt kuvvetlerinin önemli kayıpları ve Irak hükümet kuvvetlerinin ilerleme kaydedememesi”ni ısrarla belirtse de, Irak’taki “başkent”i Musul’a karşı “Haçlı seferi”nin gerçekten başlamış

isid12

Alain Bertho: “Bir âhir zaman cihadı”

Alain Bertho: “Bir âhir zaman cihadı” Le Monde – Çeviri: Haldun Bayrı Aylar geçiyor, facialar birbirini izliyor ve bâriz gerçek kendini dayatıyor: IŞİD’in üstlendiği halifelik sadece bir savaş ve terör ocağı değil, umutsuz ve cinaî öfke nöbetlerinin kahramanlaştırıldığı bir mekanizma aynı zamanda. Antropolog Scott Atran (L’Etat islamique

isid11

Olivier Roy: “Ölüm, cihadcı tasarının bir parçası”

Olivier Roy: “Ölüm, cihadcı tasarının bir parçası” Nicolas Truong – Le Monde – Çeviri: Haldun Bayrı Bilimsel Araştırmalar Ulusal Merkezi CNRS’te araştırma yöneticisi olan Olivier Roy, Floransa Avrupa Üniversitesi’nde ders veriyor. Yeni çıkan kitabında (Le Djihad et la mort [“Cihad ve Ölüm”], Seuil, 167 sayfa, 16 Avro), küreselleşmiş terörizmin yeniliğini,

makdisi-2

Ebu Muhammed el Makdısi : IŞİD’e karşı bir cihad teorisyeni

Ebu Muhammed el Makdısi : IŞİD’e karşı bir cihad teorisyeni Hélène Sallon – LE MONDE – Çeviri: Haldun Bayrı Ailesinin Ürdün’de Amman’ın kuzey banliyösünün yoksul mahallesi Rusayfa’ya tepeden bakan dairesinde bizi karşılarken, Ebu Muhammed el Makdısi’nin çehresine bir gülümseme yayılıyor. Hayli iri yarı olan bu adam 57 yaşını göstermiyor. Dağınık

tunus2

Munsif Marzuki: Tunus masalının ötesindeki acı gerçek

Tunus masalının ötesindeki acı gerçek Munsif Marzuki – Foreign Policy  Çeviri: İlker Kocael 2011 Devrimi’nden sonra Tunus’un ilk seçilmiş cumhurbaşkanı olan Muhammed Munsif Marzuki 2014’e kadar bu görevini sürdürdü. Geçen yıl sosyal demokrat çizgideki İrade Partisi’ni kuran Marzuki Nidaa Tunus ile Ennahda Partisi koalisyonuna karşı

fransa_turban

Etienne Balibar: Laiklik mi, kimlik mi?

Laiklik mi, kimlik mi? Etienne Balibar – Libération / 29 Ağustos 2016 Çeviri: Haldun Bayrı Fransa’da burkini yasağı Danıştay tarafından daha yeni hükümsüz kılınmışken, “kimlik olarak laikliğin” geliştirilmesine son vermek gerek. Cemaatçilik saplantısına kapılmış bu anlayış, bir “Devlet cemaatçiliği” kurulmasına varıyor. Danıştay kararı sayesinde, Fransa’da kadınları örtünmeye