Medyascope.tv

İçerik Arşivi

ekonomi-1

Jacques Généreux: “Ekonomi konusunda salak ve kara cahiliz”

Jacques Généreux: “Ekonomi konusunda salak ve kara cahiliz” Vittorio De Filippis – Libération – Çeviri: Haldun Bayrı   Doğru yol diye bellenmiş bir düşüncenin boyunlara vurduğu halka, geçmiş hataların kabullenilmesine engel oluyor. “La Déconnomie” Ç.N. adlı kitabında, Jacques Généreux1, anlamsız seçimlerle yolundan saptırılmış bir dalı yerli yerine oturtmaya çalışıyor.

halep222

Halep’te son durumun ayrıntıları

Halep’te son durumun ayrıntıları Thilelli Chouikrat – ORIENT XXI –  Çeviri: Haldun Bayrı Halep’teki durum “uluslararası camia”nın ilgisizliği önünde günden güne kötüleşiyor. Suriye’nin bu ikinci şehrinden bölük pörçük haberler geliyor. Thilelli Chouikrat, Orient XXI için, yerel konsey başkanı Brita Hagi Hasan’la görüştü.   2011 ilkbaharında Suriye’deki isyan

yanisvaroufakis_trump

Yanis Varoufakis: Trump, Ejderha ve Minotaur

Trump, Ejderha ve Minotaur Yanis Varoufakis – Project Syndicate – Çeviri: Uğur Aytun Eğer Donald Trump’un bildiği bir şey varsa, o da iflasın ve finansal geri dönüşümün önemidir. Yüklü miktarda borç silme ve yükümlülüklerden varlık yaratım süreçlerini takiben stratejik temerrütler yoluyla başarı elde etme konusunda her

dani-rodrik2

Dani Rodrik: “Tek başına inovasyon yetmez”

Tek başına inovasyon yetmez Dani Rodrik – Project Syndicate – Çeviri: Uğur Aytun Devrim yaratan teknolojik gelişmelerin hızlandığı bir çağda yaşadığımız açıkça görülüyor. Yapay zeka, bio-teknoloji, dijitalleşme, otomasyon alanlarında yeni gelişmelerin açıklanmadığı bir gün neredeyse yok. Aynı zamanda, bu gelişmelerin bizi nereye götüreceğini bildiğini sananlar bile

fillion2

Pierre Haski: “Fillon, popülizmin Avrupa’daki yeni çehresi mi? O kadar basit değil”

Pierre Haski: “Fillon, popülizmin Avrupa’daki yeni çehresi mi? O kadar basit değil” Pierre Haski – Le Nouvel Observateur – Çeviri: Haldun Bayrı İkisi de muhafazakâr olmalarına karşın, Fillon Fransız Trump’ı değil. Yurttaşların “isyanı”nda güçlü bir ortak unsur olsa da, aynı sebeplerin illâki aynı sonuçlara yol açmamasına neden olan ulusal