Özgür gazeteciliğe destek olun
Search
Close this search box.

Aaron David Miller & Richard Sokolsky: Trump’ın İran yaptırımlarının işe yaramayacak olmasının nedenleri

Değişik dönemlerde ABD Dışişleri Bakanlığı’nda çalışmış olan iki Ortadoğu uzmanı Aaron David Miller ile Richard Sokolsky’nin 24 Nisan 2019’da çıkan analizini Okan Yücel çevirdi. Trump yönetiminin İran politikasının hedefleri oldukça net: Tahran yönetimi nükleer antlaşmanın yeniden gözden geçirilmesi için Washington’ın şartlarını kabul etmeli. Yani tehlikeli bölgesel hırslarını sonlandırmalı ve balistik füze üretme sevdasından vazgeçmeli. Trump […]

Vali Nasr: Trump’ın azami baskı stratejisi başarısız olmaya mahkûm

Johns Hopkins School of Advanced International Studies’de dekan olan Vali R. Nasr’ın 3 Ekim 2018’de The Atlantic’te çıkan yazısını Okan Yücel çevirdi. Geçen hafta ABD’de, Başkan Donald Trump kendi yönetiminin Kuzey Kore meselesinde ilerleme kaydettiğini, aynı başarıyı İran meselesinde de tekrarlayacaklarını iddia etti. Kuzey Kore meselesindeki ilerlemelerine övgüler düzen ve İran’ı da küçümseyen bir yaklaşımla […]