Adelkhah: “İran’daki tartışmaların iki temel konusu var: Sistemin nasıl yeniden üretileceği ve istikrar”
Sciences-Po Üniversitesi Uluslararası Araştırmalara Merkezi Araştırma Direktörü Fariba Adelkhah ile 19 Mayıs Cuma günü gerçekleşecek İran Başkanlık Seçimi’ni ve seçimden önceki tartışmaları ve siyasi atmosferi konuştuk. Röportajın çevirisini aşağıda bulabilirsiniz: İran siyaseti genellikle reformist/şahin ikiliği üzerinden tartışılıyor. Önce şunu sormak istiyorum, reformcular ve şahinler dendiğinde hangi gruplar ve siyasetler kast ediliyor? Sizce bu ikilik, İran […]
Tahran’da mezarlarda yaşayanların dramı ünlü yönetmen Farhadi’yi isyan ettirdi
Geçtiğimiz hafta Tahran’da yayınlanan, Şehrvend isimli yerel gazetenin, İran’ın başkentinin çeperlerindeki bir mezarda yaşayanlarla ilgili yaptığı haber, ülkede infial yarattı. Gazetenin haberine göre boş mezarlarda yaşayan elliden fazla kişinin büyük bir kısmı hayatını çöp toplayarak veya dilenerek kazanıyor. Aynı zamanda birçoğu uyuşturucu bağımlılığıyla mücadele ediyor. Haberin yayınlanmasının ardından İranlı yetkililer, durumu takip edeceklerini ve mezarlarda […]
İran ve Türkiye’nin Suriye’de barış için gizli görüşmeler yaptığı ortaya çıktı
Uluslararası Kriz Grubu’nun (ICG) bugün yayınladığı bir rapora göre İran ve Türkiye, 2013 yılından bu yıla kadar Suriye’de barış anlaşması imzalanması gizli görüşmeler yapmış. ICG’nin iki ülkeden üst düzey yetkililerle yaptıkları görüşmelere dayanarak hazırladığı raporda, İran’ın Ankara’ya, 2013’te Hasan Ruhani’nin İran Cumhurbaşkanı seçilmesinden üç ay sonra barış için bir tasarıyla gittiği belirtiliyor. Rapora göre tasarı, […]
Küba ve İran: “Ambargoya direnmenin sembolleri”
İran Cumhurbaşkanı Hasan Ruhani, Küba Cumhurbaşkanı Raul Castro’nun resmi daveti üzerine Pazartesi günü Küba’yı ziyaret etti. Önce Venezüela’nın ev sahipliği yaptığı 17. Bağlantısızlar Hareketi Zirvesi’ne katılan Ruhani, ardından Küba’nın başkenti Havana’da Fidel Castro ve Raul Castro ile bir araya geldi. İran Cumhurbaşkanı Küba’dan da Birleşmiş Milletler Genel Kurulu toplantısı için ABD’nin New York şehrine geçti. […]
Vali Nasr: “Tehlikeli bir gelişme: Rus-İran Ekseni”
Tehlikeli bir gelişme: Rus-İran Ekseni Vali Nasr – New York Times / Çeviren: İlker Kocael Suriye iç savaşında kısmi olarak ateşkes ilan edilmesi iyi bir haber. Ancak bunun yeni ve tehlikeli bir gelişmenin üstünü örtmesine izin verilmemeli: Ortadoğu’da istikrar umutlarını suya düşürecek ve Rusya’nın gelecek küresel hırslarının payandası olabilecek bir Rus-İran askeri ekseninin savaş vesilesiyle ortaya çıkması. […]
