Alain Bertho: Sağlığın krizi, siyasetin iflâsı
Paris-VIII Üniversitesi’nde antropoloji dalında öğretim üyesi olan Alain Bertho, aynı zamanda Paris-Nord İnsan Bilimleri Evi’nin (Maison des Sciences de l’Homme) yöneticiliğini üstlenmiş durumda. Bertho’nun 25 Mart’ta Mediapart’ta yayınlanan yazısını Haldun Bayrı çevirdi: Eylül 2019’da, eylem için harekete geçen hastane görevlilerinin bir pankartında şunu okumak mümkündü: “Devlet para hesabı yapıyor, Bizse ölü hesabı yapacağız”. Geldik oraya. […]
#Koronavirüs zaman çizelgesi: Ne zaman ortaya çıktı? Nasıl yayıldı? Önemli tarihler nelerdi? (Güncellendi – 22 Kasım 2021)
Yaklaşık iki sene önce Çin’de ortaya çıkan koronavirüs kısa süre içinde bütün dünyaya yayıldı ve bütün toplumların hayatını değiştirdi. Aradan geçen iki sene içinde resmi sayılara göre dünya genelinde 250 milyondan fazla vaka tespit edilirken, en az beş milyon insan hayatını kaybetti. Koronavirüs aşılarının geliştirilmesiyle salgında farklı bir aşamaya geçilirken, bugünlerde özellikle Avrupa ülkelerinde aşı […]
Işın Eliçin ile Dünyanın Gidişi (79): Kovid-19’la küresel savaş – Hastalıktan iyileşmek aylar alabiliyor
Yayın metni: Merhaba. Ben bu yayına hazırlanırken dünya genelinde doğrulanmış Kovid-19 vakalarının sayısı 8 buçuk milyona, bu hastalık nedeniyle ölenlerin sayısı da yarım milyona dayanmıştı. Ülkemizde Sağlık Bakanlığı ise PCR testi ile doğrulanmış vaka sayısını dün akşam itibariyle 182 bin 727, hayatını kaybedenlerin sayısını da 4 bin 861 olarak açıkladı. Dünya Sağlık Örgütü’ne göre, yeni […]
Biri salgın mı dedi? – İstiklal Caddesi’nden izlenimler
Geçen haftaya göre kalabalık az ancak koronavirüs gerçeğine göre yoğunluk korkutucu. Herkes maskesini takmış ama yine de insan kendine ‘‘Neden herkes sokakta?’’ diye sormadan edemiyor. Bankaların önündeki sıralar, bomboş ara sokaklar, kirasını isteyen mal sahiplerine kızgın işletmeciler, yukarı aşağı yürüyen kalabalıklarla İstanbul’un İstiklal Caddesi, salgına karşı sınavını vermeye devam ediyor. Taksim Meydanı’nda dramatik bir tablo […]
Güne Bakış (12 Mayıs 2020): Orhan Bursalı ile HDP-İYİ Parti olayı ve MHP’nin pozisyonu, Prof. Dr. Kayıhan Pala ile halk sağlığı açısından normalleşme
Güne Bakış’ta bu akşam Orhan Bursalı ile HDP-İYİ Parti olayı ve MHP’nin pozisyonunu, Prof. Dr. Kayıhan Pala ile halk sağlığı açısından normalleşmeyi konuştuk. Editör: Gamze Elvan
İpek Cem Taha yazdı: Küresel krize millî çözüm kâfi gelir mi?
Columbia GlobalCenters’da direktör olarak görev yapan İpek Cem Taha, YetkinReport‘ta yayımlanan yazısında, koronavirüs salgınının daha da alevlendirdiği dünya ekonomisindeki “içe kapanmacılık” ve “korumacılık” tartışmalarını değerlendirdi. “Yakın gelecekte gerek sağlık gerekse ekonomi, göçler ve iklim alanlarında küresel krizleri daha sık ve yoğun yaşayacağız. Bu krizleri bertaraf etmek için ortak düşünebilen ve müşterek fayda odaklı karar alabilen […]
Nesrine Malik: “Koronavirüsün kaybedenleri İngiltere ve ABD”
The Guardian gazetesi köşe yazarlarından Nesrine Malik, ABD Başkanı Donald Trump ve İngiltere Başbakanı Boris Johnson’ı sert bir şekilde eleştirdiği yazısında, koronavirüs salgınının İngiltere ve ABD’de son derece etkili olmasının arkasındaki sebepleri konu aldı. Yazının çevirisini sizin için paylaşıyoruz. İroni denen şey gerçekten de var. Dünyada koronavirüsten kaynaklanan ölüm sayısının en fazla olduğu ülkelerden ikisi, şu […]
Koronavirüsten sonra hayatta kalmak, tamamen iyileşmek anlamına gelmiyor: İtalya’da iyileşme sürecinden geçenler anlatıyor
Aralık 2019’da Çin’in Vuhan kentinde ortaya çıkan koronavirüs, dünyanın farklı bölgelerine sıçradı ve hızla yayılmaya devam ediyor. Aradan geçen beş ayda dünya genelinde 4 milyonun üzerinde koronavirüs vakası görülürken, 283 bin 478 kişi virüs nedeniyle hayatını kaybetti. Koronavirüs teşhisi konulan bazı bireyler yüksek ateş, baş ağrısı, öksürük gibi belirtileri ilk günden itibaren hissediyor. Bazı vakalarda […]
İzmir Büyükşehir Belediye Başkanı Tunç Soyer ile söyleşi: “Gücü olanla ihtiyacı olanı buluşturuyoruz, her gün 100 bin maskeyi ücretsiz dağıtıyoruz”
İzmir Büyükşehir Belediye Başkanı Tunç Soyer, koronavirüs salgınında kentte aldıkları önlemleri ve “normalleşme” adımlarıyla birlikte İzmir’deki olası gidişatı Şükran Şençekiçer’e anlattı. Büyükşehirlere giriş çıkış yasağının kalkması sonrası İzmir’e gelecek turistlerle ilgili alınacak önlemleri anlatan Soyer, turizm rekabetinde kentin fark yaratması için yapılacaklardan bahsetti ve “Turizmi durdurmak gibi bir yolumuz olamaz, güvenilir koşullar yaratmak zorundayız” dedi. […]
Çin’de ikinci dalganın başlamasından korkuluyor
Çin’de uzun bir aradan sonra salgının başlangıç noktası olduğu tahmin edilen Vuhan’da ve Rusya sınırında yer alan Shulan’da yeni koronavirüs vakaları tespit edildi. Bu durum Çin’de “ikinci dalga” korkusunu tetikledi. Çinli yetkililer geçen pazar günü Rusya sınırında yer alan bölgeleri yüksek riskli ilan etti. Bu kararın arkasında, bölgede bulunan kentlerde vaka sayısının artışı yatıyor. Bu durum […]
Türk Tıbbi Onkoloji Derneği’nden Özlem Sönmez ile söyleşi: “Kanser hastaları sosyal mesafe ve hijyene zaten dikkat ettikleri için korktuğumuz yakalanma olmadı”
Türk Tıbbi Onkoloji Derneği Genel Sekreteri Özlem Sönmez, Medyascope’a kanser hastalarının yaşamlarının koronavirüs salgınından nasıl etkilendiğini anlattı. Sönmez, bu süreçte onkoloji kliniklerinde önlemlerin artırıldığına dikkati çekip “Hastalarımız gerçekten çok riskli gruptalar, koronavirüs kanser hastalarında daha kötü seyredebiliyor. Kanser tanısı konmuş kişiler tedavi sürecinde de, sonrasında da sosyal mesafeye ve hijyene oldukça dikkat ettikleri için korktuğumuz bir yakalanma […]
Noam Chomsky: “Donald Trump kendini kurtarıcı olarak sunabilmek için Amerikalıları sırtından bıçaklıyor”
Dünyaca ünlü dilbilimci ve aktivist Noam Chomsky, The Guardian’ın ekonomi muhabiri Richard Partington ile bir söyleşi yaparak koronavirüs salgınının Trump yönetimi tarafından nasıl yönetildiğini ve küresel çapta nasıl sonuçlar doğurabileceğini değerlendirdi. Söyleşinin çevirisini paylaşıyoruz. Noam Chomsky’e göre Donald Trump bu yüzyıldaki en büyük sağlık felaketi ile mücadele ederken kendini kurtarıcı olarak göstermeye çalışıyor. Bu yüzden de Amerika Birleşik Devleti (ABD) […]
