Müge İplikçi ile Zeytin Dalı: Murat Erşen ile “Özgürlüğün Felsefesi”
“Zeytin Dalı” programının bu bölümünde Müge İplikçi, konuğu Murat Erşen ile Lars Svendsen’in Özgürlüğün Felsefesi kitabı üzerine konuştu.
Felsefe ve Hakikat: Alain Badiou, Georges Canguilhem, Dina Dreyfus, Michel Foucault, Jean Hyppolite, Paul Ricoeur (1965/Türkçe Altyazılı)
Çeviri: Murat Erşen Dina Dreyfus, televizyon için öğrencilere yönelik pedagojik amaçlı deneysel bir felsefe programı tasarlamış ve 1965-1969 arasında Radio-Télévision scolaire tarafından ortalama 30 dakikalık yaklaşık kırk yayın gerçekleştirilmiştir. En uzun yayın meşhur 29 rue d’Ulm adresinde, 27 Mart 1965’de 5 büyük filozofun katılımıyla gerçekleştirilen, izlemek üzere olduğunuz “Felsefe ve Hakikat/Doğruluk” başlıklı yayındır. Bu programda […]
Georges Steiner: Tolstoy mu, Dostoyevski mi? (1963-Türkçe altyazılı)
ABD’li yazar ve eleştirmen Georges Steiner ile “Tolstoy mu, Dostoyevski mi?” başlıklı kitabı hakkında 5 Ekim 1963’de Georges Bortoli tarafından Fransa’da yapılan söyleşi.
Jean Genet: Edebiyat, değişim, hapishane ve politika üzerine (1982-Türkçe Altyazılı)
25 Ocak 1982’de Fransız yazar ve aktivist Jean Genet (1910-1986), Bertrand Poirot-Delpech’in edebiyat, değişim, hapishane, ölüm cezası, politik sistem, demokrasi vs. hakkındaki sorularını yanıtlıyor.
Milan Kundera: “Dostoyevski’ye karşı bir alerjim var. Belki ülkemde her yerde Ruslar olmasındandır” (1981-Türkçe Altyazılı)
Çek yazar Milan Kundera (1929), Fransız vatandaşlığına kabul edildiği 1981 yılında, 24 Eylül’de Fransa’da bir televizyon programında, geçmişinden, Rusya’nın Çekoslovakya işgalinden, Diderot ve Dostoyevski’den, “Jacques ve Efendisi”nin yazım sürecinden ve Avrupa’nın kendisi için taşıdığı anlamdan söz ediyor.
Türkiye’de felsefe “Türkçe Felsefe” Sempozyumu’nda tartışıldı
MonoKL Yayınları tarafından düzenlenen “Türkçe Felsefe” sempozyumu, 2 – 3 Aralık tarihlerinde, 2 gün boyunca süren etkinliğin ardından sona erdi. Sempozyum Bakırköy Belediyesi, İspirtohane Kültür ve Sanat Merkezinde düzenlendi. MonoKL yayınları 2012 yılından bu yana “Filozoflarla İstanbul’da” etkinlikleri kapsamında Alain Badiou, Slavoj Zizek, Judith Balso, Jean-Luc Nancy, Jacques Rancière, Étienne Balibar, Bertrand Ogilvie, Giorgio Agamben, […]
Claude Lévi-Strauss: Mit nedir? (1971-Türkçe altyazılı)
Fransız antropolog Claude Lévi-Strauss (1908-2009), 17 Aralık 1971’de, Fransız devlet televizyonuna, ofisinde verdiği mülakatta eserlerinin çoğunun ana teması olan mit’ten ne anladığını anlatıyor.
Gilles Deleuze: Felsefe nedir? (1987/Türkçe altyazılı)
Fransız filozof Gilles Deleuze’ün (1925-1995) 17 Mayıs 1987 tarihli “Yaratma Eylemi Nedir?” (Qu’est-ce que l’acte de création?) başlıklı konferansından bir parça.
Roland Barthes: Metnin Hazzı (1973-Türkçe altyazılı)
Fransız devlet televizyonu, 1973 yılında, Fransız düşünür Roland Barthes (1915-1980) ile son kitabı “Le Plaisir du texte” (Metnin Hazzı) kitabı hakkında bir söyleşi yaptı. Barthes bu söyleşide haz, erotizm, aşk gibi temalardan hareketle kitabını özetliyor.
Jacques Lacan: Dil, varlık, ölüm (1972-Türkçe altyazılı)
Fransız psikiyatrist ve psikoanalist Jacques Marie Émile Lacan’ın (1901-1981) 13 Ekim 1972’de Louvain’de verdiği konferanstan bir parça. Çeviri: Murat Erşen
Pierre Rosanvallon: Halkın bir geleceği var mı?
Bu metin, 2011’de, “Halkın bir geleceği var mı?” (le peuple a-t-il un avenir?) teması etrafında 26.’sı düzenlenen Rencontres de Pétrarque’ın başlangıç dersinden alındı. Pierre Rosanvallon, « Penser le populisme », La Vie des idées, 27 Eylül 2011. ISSN : 2105-3030. Çok özet bir versiyonu ise 21 Temmuz 2011’de Le Monde gazetesinde yayınlandı. Türkçe çeviri ve […]
