Rusya’nın Ukrayna’ya saldırılarının 13. günü. Ukrayna’nın başkenti Kiev yakınlarındaki İrpin’de, vatandaşların tahliyesi sırasında Rus kuvvetleri tarafından bir hava saldırısı düzenlendi. Saldırılar sonucu ikisi çocuk sekiz kişi hayatını kaybetti. BBC News’ten Orla Guerin, İrpin’deki gözlemlerini yazdı.
Rus bombaları İrpin’i harap etti. Vatandaşlar, bölgeden bir an önce ayrılmaya çalışıyordu. Bölgeden tahliye edilenler arasında bebek arabalarında pelüş oyuncaklarına sarılmış çocuklar, kucağında bebekleri bulunan genç anneler ve olabildiğince hızlı hareket etmeye çalışan yaşlıların bulunduğu pek çok aile vardı. Çoğu sessizdi. Bazıları ağlıyordu. İrpin’in kıyısında aciliyet, panik ve ıstırap vardı. Sanki bir şehrin ölümüne tanık oluyorduk.
Valentina, omzunda tek bir çantayla evinden kaçıyordu. “Her şey bombalandı” diyen Valentina, “Işık yok, iki-üç gündür elektrik, gaz ve internet yok. İnsanlar bodrumlarda oturuyor ve çocuklar hastalanıyor” diye konuştu.
Rus kuvvetleri İrpin’e çoktan girmiş durumda. İrpin Belediye Başkanı Oleksandr Markushyn, sosyal medyada yayınladığı bir videoda, “İrpin’in bir kısmı Rus işgalciler tarafından ele geçirildi ancak şehrin bir kısmı direniyor ve teslim olmuyor” dedi.
Şehirden kaçmaya çalışanlar ise hâlâ hedef alınıyor. “Rus işgalciler, sivillere ateş etti” diyen Markushyn, Rus kuvvetlerinin açtığı ateş sonucu, bir aileden iki çocuk ve iki yetişkinin gözlerinin önünde hayatını kaybettiğini de sözlerine ekledi.
“Yanımdaki ev havaya uçuruldu”
Andrei, fino köpeğiyle birlikte Ukrayna’nın uçuşa yasak bölge ilan edilmesi için yalvardı. Andrei, “Gökyüzünü kapatın lütfen. Cehennem bu, gerçekten cehennem. Rus askerleri sivil evleri bombalıyor. Ruslar orduyla savaşmıyor. Kimseyle savaşmıyor” dedi.
Andrei, Rus askerlerinin yaşadıkları bölgeye geldiği anı şöyle anlattı:
“Evimizin yakınında zırhlı araçları gördük. Yanımızdan geçtiler. Sonra tank durdu ve yanımdaki bir evi havaya uçurdu. Bu nedenle şanslı olduğumuzu düşünüyorum, burada olduğumuz için hepimiz gerçekten şanslıyız.”
İrpin’den tahliye süreci
İrpin’den kaçmak için moloz yığınları, tırtıklı kayalar ve metal çubuklar arasından geçmeniz gerekiyor. Bunlar, Ukrayna kuvvetlerinin Rus zırhlılarının başkente ulaşmasını engellemek veya en azından yavaşlatmak için havaya uçurduğu bir köprünün kalıntıları. Tahta kalaslar, enkaz üzerinde duruyor ve kalaslar üzerinden geçmek oldukça tehlikeli gözüküyor. Kalasların üzerinde yürüyen yaşlı bir adam neredeyse suya düşüyordu ama cesaretini toplayarak yoluna devam etti. Nehre yakın başka bir yerde bir kadın yerde bilinçli ama hareketsiz bir şekilde yatıyordu.
Rus birliklerinin saldırıları sonucunda bir bina yanıyordu. Arkasında altın kubbeli bir kilise vardı, kilisenin kubbeleri sağlam görünüyordu. Bu, Ukrayna’nın, geçmişinin ve bugününün, aynı zamanda savaşın ve barışın bir görüntüsüydü.
Ülkenin geleceğini hayal etmek acı verici ancak Harkov’dan Mariupol’a kadar bombardıman altındaki şehirlerde, siviller ya bodrumlarda bekliyor ya da canlarını kurtarmak için kaçmaya çalışıyor.
Kiev, İrpin’den yaklaşık yarım saat uzaklıkta. Bu yüzden burası hem Rus hem de Ukraynalı kuvvetler için çok önemli. Buradaki mücadele ruhundan ve direnme kararlılığından hiç şüphe yok. Ancak askeri uzmanlar, Ruslar’ı durdurmak için yıkılmış bir köprünün yeterli olmayacağını söylüyor.
Kaynak: BBC
Derleyen: Emine Bıçakcı
