Bill Gates, 24 yıl önce internetin insanlara neler sunabileceğine dair kehanetlerde bulunuyor (Türkçe altyazılı)
Microsoft’un kurucusu Bill Gates, 24 yıl önce katıldığı bir televizyon programında internetin insanlara neler sunabileceğine dair kehanetlerde bulunuyor. Bugün her biri çok basit kalan bu kehanetler karşısındaysa alaycı kahkahalara maruz kalıyor. Çeviri Konuşmalar ekibinden Gülener Kırnalı çevirdi.
Ünlü sosyolog Pierre Bourdieu, konuştuğumuz dilin zihnimizi nasıl şekillendirdiğini anlatıyor (1966 / Türkçe altyazılı)
Ünlü Fransız sosyolog ve filozof Pierre Bourdieu, 1966 yılında verdiği bir konferansta, Cezayir’deki Kabiller’in konuştuğu dilin kadın ve erkeğin toplumsal rolünü nasıl şekillendirdiğini anlatıyor. Bu örnekten hareketle Bourdieu, dilin zihnimiz üzerindeki etkisini ele alıyor.
Gilles Deleuze; kontrol toplumunu, sanat ve direnme eylemi arasındaki ilişkiyi anlatıyor (1987 / Türkçe altyazılı)
20. yüzyılın en büyük filozoflarından Gilles Deleuze, 1987 yılında verdiği bir konferansta sanat eseri ve direnme eylemi arasındaki ilişkiyi anlatıyor.
Mark Zuckerberg ve Yuval Noah Harari teknolojinin vardığı noktayı ve geleceğin nasıl olacağını konuşuyor (Türkçe altyazılı)
Çeviri Konuşmalar‘ın paylaştığı bu videoda Facebook’un kurucusu Mark Zuckerberg ve Sapiens’in yazarı Yuval Noah Harari teknolojinin vardığı noktayı ve geleceğin nasıl olacağını konuşuyor.
Orhan Pamuk, Fransız kanalında Kırmızı Saçlı Kadın romanını anlatıyor (Türkçe altyazılı)
Yazar Orhan Pamuk, Fransa’nın en prestijli yayınevlerinden biri olan Gallimard’ın Kırmızı Saçlı Kadın romanını yayımlaması sonrasında, romanını anlatmak üzere La Grande Librairie programına katıldı.