Yuval Noah Harari: “İsrail işgaline karşı çıkmakla Hamas şiddetini kınamak çelişmez”
Sapiens ve Homo Deus gibi çok okunan kitapların yazarı İsrailli tarihçi Yuval Noah Harari, uzun süredir İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu’ya karşı sesini yükseltenlerin başında geliyor, Netanyahu’nun başını çektiği aşırı sağcı hükümetin yargı reformunu eleştiriyor. Harari bu kez sadece İsrail’i eleştirenlere tepki gösterdi, “Hamas’ın masum sivillere yönelik acımasız şiddetini de kınamalıyız” dedi. Hamas’ın 7 Ekim’de İsrail’e […]
Bülent Somay ile Akıntıya Karşı (43): Popüler bilim, popülist bilim ve Yuval Noah Harari
Yuval Noah Harari “Sapiens”, “Homo Deus” ve “21. Yüzyıl İçin 21 Ders” kitaplarında bize bir “büyük anlatı” sunuyor, insanlığın ve insanlığa ait olan her şeyin devasa tarihi. Bu anlatının bu kadar popüler (ve popülist) olmasının nedeni ise bize bedava bir umut vermesi, hiçbir şey yapmasak bile geleceğin (ve ebedi kapitalizmin) harika olacağı yolunda boş bir […]
Yuval Noah Harari, Putin’in yenilgisini yazdı: “Rus İmparatorluğu’nun ölüm belgesinde adı yazan kişi Putin olacak”
İsrailli tarihçi Yuval Noah Harari The Guardian’da yayımlanan yazısında, Rusya’nın Ukrayna’ya saldırısı hakkında çarpıcı değerlendirmelerde bulundu. Harari, Rusların hâlâ Ukrayna’yı işgal edebileceğini ancak Ukraynalılar’ın son birkaç günde buna çok da kolay bir şekilde izin vermeyeceklerini net biçimde gösterdiği fikrinde. Medyascope, Harari’nin yazısını sizler için çevirdi. Savaşa gireli bir haftadan kısa bir süre olmasına rağmen, Vladimir Putin’in tarihi […]
Ünlü tarihçi Yuval Noah Harari, salgın sonrası dünyayı ve kapitalizmin geleceğini yorumladı: “Salgınlar eskiden doğal afet olarak görülürdü, günümüzdeyse bir siyasi başarısızlık”
“Homo Sapiens” ve “Homo Deus” gibi çok satan kitaplarıyla tanınan dünyaca ünlü tarihçi Yuval Noah Harari, salgın sonrası dünyadan kapitalizmin sonuna, yapay zekadan iklim krizine insanlığın geleceğini tartışıyor. Harari’nin yakın zaman önce Financial Times‘a verdiği bu çarpıcı röportajı Gülener Kırnalı çevirdi.
21. yüzyılda emperyalizm – Yuval Noah Harari: “Ülkeleri sömürgeleştirmek için artık tanklara ihtiyaç yok, verilerine sahip olmak yeterli”
“Hayvanlardan Tanrılara Sapiens: İnsan Türünün Kısa Bir Tarihi” kitabının yazarı İsrailli tarihçi Yuval Noah Harari, Atina Demokrasi Forumu’na katılmak için gittiği Yunanistan’da Kathimerini gazetesinin sorularını yanıtladı. Harari, yapay zekâ ve gözetim teknolojilerini insanlık için hem fırsat hem de tehdit olarak değerlendiriyor. Ama öngörülerinde karamsar. Mülakatı İngilizce orijinalinden kısaltarak çevirdik. Demokrasi ve liberal dünya düzeni tehdit altında […]
Sistem çöktüğünde kimler hayatta kalacak? – Yuval Noah Harari ve Jared Diamond tartışıyor
İki ünlü tarihçi-yazar Yuval Noah Harari ve Jared Diamond, sürdürülebilir olmayan dünya ekonomisinin büyük krizler sonucunda birkaç on yıl içinde çökmesi ihtimaline karşı olası senaryoları değerlendiriyor. Ekonomik sistem çöküp de taş devri şartlarına geri dönersek zengin ülkeler mi daha avantajlı, yoksul tarım ülkeleri mi? Çeviri: Gülener Kırnalı
Yuval Noah Harari’nin FT yazısı: Koronavirüs sonrası dünyaya totaliter gözetleme rejimleri mi, yoksa küresel dayanışma mı hâkim olacak?
İsrailli tarihçi ve yazar Yuval Noah Harari’nin 20 Mart’ta Financial Times’ta yayımlanan yazısını Okan Yücel çevirdi: İnsanlık şu an küresel bir kriz içinde. Muhtemelen bizim neslimizin en büyük krizi bu. Hükümetlerin ve toplumların alacağı kararlar büyük ihtimalle bizim gelecek onlarca yılımızı belirleyecek. Yalnızca sağlık sistemimizi değil, ekonomiyi, siyaseti ve kültürümüzü de şekillendirecek. Çabuk harekete geçmeli […]
Mark Zuckerberg ve Yuval Noah Harari teknolojinin vardığı noktayı ve geleceğin nasıl olacağını konuşuyor (Türkçe altyazılı)
Çeviri Konuşmalar‘ın paylaştığı bu videoda Facebook’un kurucusu Mark Zuckerberg ve Sapiens’in yazarı Yuval Noah Harari teknolojinin vardığı noktayı ve geleceğin nasıl olacağını konuşuyor.
Yuval Noah Harari: “Sahip olduğumuz teknolojiler, yakın zamanda insanları da hack’leyebilecek”
42 yaşındaki Yuval Noah Harari, Ortaçağ ve askerî tarih uzmanı ve Kudüs İbrani Üniversitesi’nde ders veriyor. Son eseri “21. Yüzyıl İçin 21 Ders” şu sorunu ortaya koyuyor: İnsan, yakında makineler gibi “hack’lenebilecek.” Kitabında, ayrıca uzun vadede yaşanacak mücadeleleri açıklamak için çevre krizi, liberal demokrasilerin kırılganlığı, “fake news” (sahte haber), big data (büyük veri) ve yapay zekâ konularına […]
Yuval Noah Harari: Teknoloji neden tiranlığı kayırıyor?
Yuval Noah Harari’nin 4 Eylül 2018’de satışa çıkan 21 Lessons for the 21st Century (21. Yüzyıl İçin 21 Ders) kitabından derlenen bu yazı The Atlantic’in Ekim 2018 sayısından çıkmadan önce internet sitesinde yayınlandı. Çeviriyi Oğul Tuna ve Okan Yücel yaptı. Büyüyen yabancılaşma korkusu Demokrasi hakkında hiçbir şey kaçınılmaz değil. Demokrasilerin yüz yıldan daha uzun zamandır […]
