Burak Bilgehan Özpek yazdı: Erşan Kuneri’nin surlarda açtığı gedik
Önceki Cem Yılmaz filmlerinde karşımıza yüzeysel bir tip olarak çıkan Erşan Kuneri, Netflix’te yayınlanan diziyle birlikte esaslı bir karaktere bürünme çabasında. Kuneri, 70li yılların seks filmleri furyasından para kazanmış bir yapımcı ve yönetmen. Yılmaz’ın önceki filmlerinde, Kuneri’nin hem ne denli yalapşap hem de salt ticari kaygılarla iş yaptığı eksiksiz şekilde ortaya koyuluyordu. Aslında bir karikatürist […]
2hafta 1gün (20): Cengiz Özdemir ne okuyor? Ne izliyor?
2hafta 1gün’ün yeni bölümünde konuk Cengiz Özdemir. Cengiz Özdemir Quentin Tarantino’dan Martin Scorsese’ye sevdiği yönetmenlerin filmlerini, Şevket Süreyya Aydemir’den Orhan Pamuk’a sevdiği kitapların yazarlarını anlatıyor.
Umberto Eco’nun gizli dünyası: Romanlarını nasıl yazıyor? Dev kütüphanesinde ve koleksiyonunda hangi kitaplar var? (Türkçe altyazılı)
Ünlü yazar Umberto Eco, Milano’daki evinin kapılarını açıyor. 30 bin kitaptan oluşan kütüphanesini ve eski kitaplardan oluşan değerli koleksiyonunu gösteren Eco, romanlarını nasıl yazdığını anlatıyor. Çeviri Konuşmalar‘ın paylaştığı videoda Eco, gazetecilik ve hakikatle ilgili de önemli şeyler söylüyor.
Söz Konusu (3): Umberto Eco: Niçin üniversite? (Türkçe altyazılı)
Umberto Eco bu konuşmasında üniversitelerin misyonu ve Avrupa’nın kimliği açısından önemi, bellek, bilgi kirliliği, internet gibi konulara değiniyor (Eco konuşmayı telekonferansla yaptığı için görüntüde bazen donma yaşanıyor). Çeviren & Hazırlayan: Mehmet Sait Şener Twitter: @dolgwol Información de UNLPam
Umberto Eco, Gülün Adı romanını yazmaya nasıl başladığını anlatıyor: “Ya Kübalı bir balerinle kaçıp ailemi terk edecektim ya da roman yazacaktım”
İtalyan yazar Umberto Eco, tüm dünyada 50 milyondan fazla satan “Gülün Adı” romanını yazmaya nasıl başladığını anlatıyor: “Ya Kübalı bir balerinle kaçıp ailemi terk edecektim ya da roman yazacaktım.”
Umberto Eco: Okumadığımız kitaplar (2007-Türkçe Altyazılı)
Pierre Bayard’ın “Okumadığımız Kitaplar Hakkında Nasıl Konuşuruz” kitabını konuşmak üzere 17 Kasım 2007’de Umberto Eco (1932-2016) ve Pierre Bayard The New York Public Library, South Court Auditorium’da bir araya gelirler.
Umberto Eco: “Ölüm geldiğinde, artık endişe edecek bir ben olmayacak”
İtalyan yazar, bilim adamı, eleştirmen ve düşünür Umberto Eco, 20 Şubat’ta hayatını kaybetti. Dünyanın en önemli isimlerinden biri olarak görülen Eco ile Fransa’da yapılan üç ayrı söyleşiden bazı bölümleri Haldun Bayrı derleyip çevirdi. Eco ile 2007 ve 2009 yıllarında Fransa’da yapılan dört ayrı söyleşiden bölümleri de bu linkten okuyabilirsiniz. Umberto Eco dendiği zaman, öncelikle kimden söz ediliyor? Bir yazardan […]
Bu kubbede hoş bir Eco…
İtalyan yazar, bilim adamı, eleştirmen ve düşünür Umberto Eco, 20 Şubat’ta hayatını kaybetti. Dünyanın en önemli isimlerinden biri olarak görülen Eco ile 2007 ve 2009 yıllarında Fransa’da yapılan dört ayrı söyleşiden bazı bölümleri Haldun Bayrı derleyip çevirdi. Bir tarafta romanlar; diğer tarafta da göstergebilim (sémiologie), felsefe veya çeviri üzerine denemeler… Nasıl yapıyorsunuz bunu? Umberto Eco: Her […]