Londra’da Türkçe oynanıp İngilizce altyazıyla sunulan H2O, su kaynaklarının tükenmesini ve insanlığın manevi boşluğunu ele alıyor. Ayrıca oyun değişen dünyada bireylerin ahlaki ve etik seçimlerini sorguluyor.
H2O adlı okuma tiyatrosu, İngiltere’nin başkenti Londra’da 12 Ekim 2024’te Babel Art House’da sahnelendi. Oyun, su kıtlığı ve insanlığın içsel kuraklığı gibi evrensel temaları sahneye taşıdı. Temsilde Türkçe konuşan oyuncuların dili orijinal halde sahnelendi. Ayrıca oyun İngilizce altyazılar ile uluslararası seyirciye sunuldu. Böylece oyun, dilin hikaye anlatımında bir engel olmaması gerektiğine vurgu yaptı.
Oyun ve etkinliğin detayları
H2O’nun temeli, 2017 yılına dayanan bir fikirden doğdu. Oyun yazarı Duygu Ergül’ün ilk eseri olarak dikkat çekiyor. Eser, 2018 yılında Nilüfer Belediyesi Kent Tiyatrosu ile Mitos Boyut Tiyatro Yayınları’nın ortaklaşa düzenlediği Sahne Eseri Yazma Yarışması’nda son değerlendirme listesine girme başarısı gösterdi. Bu özel okuma etkinliğinde ise oyun, provalarda güncellenen metniyle seyirci karşısına çıktı.
Oyunun kadrosunda Doğa Yaltırık, Mengü Türk, Ezgi Bakışan Barış, Hakan Arıcan ve Ali la Pax gibi uluslararası alanda deneyime sahip isimler yer aldı. Oyuncuların performansı, metnin Türkçe anlatımının gücünü ön plana çıkarıyor. Ayrıca, İngilizce altyazılar sayesinde farklı dillerden izleyiciler de etkinliğe katkı sağladı.
H2O’nun hikayesi ve teması
H2O, yakın gelecekte su kaynaklarının tükenmesiyle başlayan distopik bir evrende geçiyor. Oyunun merkezinde, şehirlerin suya erişim için kırsal bölgelere bağımlı hale gelmesi var. Ayrıca bu süreçte bireylerin verdikleri ahlaki ve etik kararlar da yer alıyor. Oyunda Nadir isimli beyaz yakalı bir çalışanın şehir hayatına bağlı kalma çabasını izliyoruz. Ayrıca Nadir sevgilisi Sibel’in kırsalda yeni bir hayat kurma isteğine karşı duruyor. Bu çatışma, oyunun ana hikayesini oluşturuyor.
Bu mücadele, insanın güce tutunma ve değişim karşısında direnme eğilimlerini sorguluyor. Aynı zamanda, bireysel yalnızlaşma ve toplumsal değişim konularını derinlemesine ele alıyor. Oyun, su kıtlığının ardındaki asıl sorunun, insanın manevi kuraklığı olduğu mesajını güçlü bir şekilde vurguluyor.
Medyascope'u destekle. Medyascope'a abone ol.
Medyascope’u senin desteğin ayakta tutuyor. Hiçbir patronun, siyasi çıkarın güdümünde değiliz; hangi haberi yapacağımıza biz karar veriyoruz. Tıklanma uğruna değil, kamu yararına çalışıyoruz. Bağımsız gazeteciliğin sürmesi, sitenin açık kalması ve herkesin doğru bilgiye erişebilmesi senin desteğinle mümkün.
Bağımsız sanatçıların mücadelesi
H2O’nun sahneye taşınması, hiçbir kurumsal ya da bireysel destek olmadan, tamamen bağımsız bir ekibin çabalarıyla gerçekleşti. Etkinlik, bağımsız sanatçıların imkansızlıklar içinde dahi hikayelerini seyirciye ulaştırma mücadelesine dikkat çekerken, farklı dillerden seyircilerle buluşmanın yaratıcı yollarını göstermesi açısından da önem taşıdı.
