İSTANBUL (Medyascope) – Zeytin Dalı’nda bu hafta Müge İplikçi’nin konuğu yazar Melih Yıldız oldu. Yıldız, Remzi Kitabevi’nden çıkan “Onların İstanbul’u – Dünyaca Ünlü Yazar ve Sanatçılardan Tanıklıklar” kitabını anlattı. Programda dünyaca ünlü yazarların ve sanatçıların İstanbul’a yaptıkları yolculuklar, kent hakkındaki izlenimleri ve Türkiye’de yaşadıkları ilginç olaylar konuşuldu.
Dünya edebiyatının ünlü isimleri İstanbul’u nasıl anlattı? Müge İplikçi’nin sunduğu Zeytin Dalı programının bu bölümünde, Melih Yıldız’ın Remzi Kitabevi’nden çıkan “Onların İstanbul’u – Dünyaca Ünlü Yazar ve Sanatçılardan Tanıklıklar” adlı kitabı ele alındı. Yıldız, kitabında dünyaca ünlü yazar ve sanatçıların İstanbul ve Anadolu’nun farklı şehirlerinde yaşadıkları deneyimleri, kentlerle kurdukları ilişkileri ve bu yolculukların eserlerine yansımalarını anlattı.
Yazar ve sanatçıların İstanbul ziyaretlerinden yola çıkan Yıldız, onların Türkiye’ye bakış açılarını çeşitli anekdotlarla aktardı. İstanbul’un kimi yazarlar için bir sığınak, kimi içinse ilham kaynağı ve kimlik arayışında önemli bir durak olduğunu vurguladı.
Mark Twain’in İstanbul’a önyargıları
Söyleşide Mark Twain’in İstanbul’a yönelik önyargıları, Hans Christian Andersen’in kenti bir “masal diyarı” olarak görmesi, Ernest Hemingway’in İsmet İnönü ile yaptığı röportaj ve Agatha Christie’nin Pera Palas’taki gizemli anahtarı gibi dikkat çekici hikâyelere yer verildi. Maksim Gorki, Virginia Woolf, James Baldwin, Pierre Loti, Herman Melville ve Çaykovski’nin İstanbul deneyimleri de konuşuldu.
Aleksandr Puşkin’in Erzurum yolculuğu, Alberto Manguel ve Ahmet Hamdi Tanpınar’ın Bursa’yla ilişkisi üzerinden yabancı yazarların Anadolu’ya bakışları da değerlendirildi.
Kitabın ortaya çıkış sürecini de anlatan Yıldız, çocukluğundan beri ziyaret ettiği şehirlerin yazarlarını, anı evlerini ve eserlerde geçen mekânları araştırdığını söyledi. Bu merakını ODTÜ dergisindeki “Dış Hatlar” köşesinde yazıya döktüğünü belirten Yıldız, okurlardan gelen olumlu tepkilerin yazıları kitaplaştırma fikrini doğurduğunu ifade etti.
Kitap tanıtım bülteni
Dünyaca ünlü yazar ve sanatçılardan tanıklıklar…
Dünyaca ünlü yazar ve sanatçılar İstanbul’da neler gördü, kimlerle tanıştı, hangi hikâyelerin parçası oldu? Maksim Gorki’nin kısa ziyaretinden Ernest Hemingway’in savaş muhabirliğine, Virginia Woolf’un izlenimlerinden James Baldwin’in dostluklarına uzanan bu kitapta, yazarların hayatları şehrin geçmişiyle buluşuyor.
Melih Yıldız, Onların İstanbul’u kitabında Herman Melville, Agatha Christie, Gustave Flaubert, Mark Twain, André Gide, Pierre Loti, Umberto Eco ve Alberto Manguel gibi isimlerin Türkiye’yle kurdukları bağların izini sürüyor. Bu kitap, kişisel hatıralar ve beklenmedik karşılaşmalar eşliğinde bizi tanıdık ünlü isimlere ve yaşadığımız coğrafyaya yeniden bakmaya davet ediyor.
