“Türk edebiyatı” yerine “Türkçe edebiyat” ifadesi tartışmaya yol açtı

İstanbul Büyükşehir Belediyesi’ne (İBB) bağlı Kütüphane ve Müzeler Müdürlüğü’nün etkinlik duyurusunda “Türkçe edebiyat” ifadesi kullanılması tepki çekti. Müdürlük, etkinliğin duyurusunu kaldırdı ve programın iptal edildiğini açıkladı. Etkinliği düzenleyen Dr. Senem Timuroğlu, hakaret içeren paylaşımlar hakkında suç duyurusunda bulunduklarını açıkladı.

İBB’ye bağlı Kütüphane ve Müzeler Müdürlüğü, 23 Kasım Perşembe günü İstanbul-Beyoğlu’ndaki Atatürk Kitaplığı’nda “Türkçe Edebiyatın Flanözleri, Evden Dışarı Çıkmak: Nezihe Muhiddin, Suat Derviş Leyla Erbil” başlıklı bir etkinlik düzenleyeceğini duyurdu. Etkinliğin duyuru afişinde “Türk edebiyatı” yerine  “Türkçe edebiyat” kelimesinin kullanılmasının ardından milliyetçi çevreler afişe tepki gösterdi. İBB Kütüphane, gelen tepkilerin ardından X hesabındaki paylaşımını sildi.

“Şaşkın ve üzgünüm

Etkinliği düzenleyen Dr. Senem Timuroğlu, hakaret içeren mesajları yargıya taşıyacaklarını belirtirken, şaşkın ve üzgün olduğunu da ekledi. Türk/Türkçe edebiyat konusunu Bilkent Üniversitesi’nde yüksek lisans yaparken tartıştıklarını, Emine Sevgi Özdamar’ın Almanca yazdığı için, ne Türk ne Alman edebiyatında yer almasına üzülmesinin ardından bu iki kullanımın da dolaşımda olması fikrini benimsediğini belirtti.

“İfade özgürlüğünü savunanların bunu kabul etmemesi gerekir”

Medyascope'u destekle. Medyascope'a abone ol.

Medyascope’u senin desteğin ayakta tutuyor. Hiçbir patronun, siyasi çıkarın güdümünde değiliz; hangi haberi yapacağımıza biz karar veriyoruz. Tıklanma uğruna değil, kamu yararına çalışıyoruz. Bağımsız gazeteciliğin sürmesi, sitenin açık kalması ve herkesin doğru bilgiye erişebilmesi senin desteğinle mümkün.

Timuroğlu, etkinliğin başlığında diline geliş şekliyle “Türkçe edebiyat” dediğini, “edebiyatımızın flanözleri” de diyebileceğini söyledi.

Konunun büyük bir lince dönüşmesini ve etkinlik iptaline kadar gelmesini büyük bir şaşkınlıkla karşıladığını dile getirdi. Timuroğlu, “İfade özgürlüğünü, edebiyatın ve edebiyat eleştirisinin her konuyu kalemle, düşünceyle tartışmaya açabilmesini savunanların bunu kabul etmemesi gerekir” dedi.