Feminist Gece Yürüyüşü’nde 3 dilli manifesto: “Özgürlük kadınların dayanışmasıyla mümkün”

İstanbul’da düzenlenen 23. Feminist Gece Yürüyüşü’nde kadınlar ve LGBTİ+’lar, tüm yasaklara ve polis ablukasına rağmen bir araya geldi. Yürüyüşte okunan manifestoda “Bizlerse susmuyoruz. Özgürlüğün kadınların dayanışmasıyla, yan yana direnmesiyle mümkün olduğunu feminizmden öğrendik” ifadeleri yer aldı. Mesaj Türkçe, Kürtçe ve Arapça okundu.

Feminist Gece Yürüyüşü için kadınlar Taksim sokaklarında.
Feminist Gece Yürüyüşü manifestosu: “Bizler susmuyoruz”

İstanbul’da barikatlara rağmen sokaklar doldu

İstanbul Emniyet Müdürlüğü, sabahın erken saatlerinden itibaren Taksim Meydanı ve çevresini demir bariyerlerle ablukaya aldı. Taksim’e girişler ve çıkışlar kontrollü olarak izin verilirken, metro istasyonları kapatıldı. Beyoğlu Kaymakamlığı’nın yasak kararına ve polis ablukasına rağmen yüzlerce kadın, Sıraselviler Caddesi’nde toplandı. Kadınlar sloganlar atarken, polisler “Atılan sloganlar kanunsuzdur, sonlandırın” anonsu yaptı. Kadınlar ise düdük çalarak protesto eylemini sürdürdü.

Ankara’da kadınlara yürüyüş engeli

Ankara’da da kadınlar Feminist Gece Yürüyüşü için Yüksel Caddesi’nde bir araya geldi. Gündüz saatlerinde Kolej Metro durağında buluşan kadınlar, Güvenpark’a yürümek istemiş ancak polis barikatıyla engellenmiş ve Mithatpaşa Caddesi’nde oturma eylemi gerçekleştirmişti. Kadınlar “Kadınlara değil katillere barikat” sloganlarıyla tepkilerini dile getirdi. Akşam saatlerinde ise Yüksel Caddesi’nde buluşan kadınlar, tüm engellemelere rağmen Meşrutiyet Caddesi’nde yürüyüş gerçekleştirdi.

“Geniş hayatlara sahip çıkıyor, haksız yüzyılların hesabını soruyoruz”

Feminist Gece Yürüyüşü’nde okunan manifestoda, “İstanbul’da 40 sene önce feministler ‘İsyanı var bizde haksız yüzyılların. Özlemi var bizde geniş hayatların’ diyerek sokaklara çıktı. Biz bu geniş hayatlara sahip çıkıyoruz, haksız yüzyılların hesabını soruyoruz. Patriyarkanın adını koyuyoruz, faillerini, destekçilerini işaret ediyoruz” denildi. Manifestoda ayrıca, “Ayrımcılığın, eşitsizliğin, şiddetin, sömürünün olmadığı bir dünyada ısrar ediyoruz” ve “Mücadelemizden, hayatlarımızı, dünyayı değiştirmemizden irkilenler bizlere saldırılarının dozunu her gün biraz daha artırıyor” ifadeleri yer aldı.

Küresel feminizm vurgusu ve dayanışma çağrısı

Manifestoda, kadınların dünya çapındaki mücadelesine de vurgu yapıldı: “Biz gücümüzü yüzlerce yıllık feminizm tarihinden, kadınların coğrafyaları ve kıtaları aşan ortak deneyiminden, bugün Arjantin’de her şeye rağmen sokağa çıkıp yüzbinleri bulan kadınlar ve LGBTİ+’lardan, biz gücümüzü Orta Doğu’da seküler bir alternatifi mümkün kılan Kürt kadınlardan, Filistin’de, Gazze’de yası direnişe dönüştüren ve ne olursa olsun yaşamı sürdürmeyi başaran kadınlardan alıyoruz.” Kadınlar, “Bugün biz burada, kendi hayatlarını ve dünyayı değiştirme gücünü feminizmde bulan binlerce feminist olarak sokaklardayız. Yüzyıllardır olduğu gibi şu an da, dünyanın her yerinde mücadele eden, patriyarkaya karşı direnen kadınlardan aldığımız güçle bir aradayız” diyerek dayanışma mesajı verdi.

Feminist Gece Yürüyüşü manifestosu tam metni:

İstanbul 23. 8 Mart Feminist Gece Yürüyüşü

Bugün biz burada, kendi hayatlarını ve dünyayı değiştirme gücünü feminizmde bulan binlerce feminist olarak sokaklardayız. Yüzyıllardır olduğu gibi şu an da, dünyanın her yerinde mücadele eden, patriyarkaya karşı direnen kadınlardan aldığımız güçle bir aradayız.

Bir yandan feminist mücadele sayesinde dünya değişti. Diğer yandan kadınların eşitliği ve özgürlüğü için kat edilen onca yolun ardından, kadınlar hâlâ erkeklerden daha az eğitim alıyor, daha az iş bulabiliyor, çalıştığında daha az para kazanıyor, evde bedavaya çalışıyor, bir erkeğin isteklerine karşı geldiği için hâlâ şiddete uğruyor, öldürülebiliyor. Hem de her gün. İşte biz de her alanda, her yerde, bu yüzden mücadele ediyoruz.”

Biz gücümüzü yüzlerce yıllık feminizm tarihinden, kadınların coğrafyaları ve kıtaları aşan ortak deneyiminden, bugün Arjantin’de her şeye rağmen sokağa çıkıp yüzbinleri bulan kadınlar ve LGBTİ+’lardan, biz gücümüzü Orta Doğu’da seküler bir alternatifi mümkün kılan Kürt kadınlardan, Filistin’de, Gazze’de yası direnişe dönüştüren ve ne olursa olsun yaşamı sürdürmeyi başaran kadınlardan, gücümüzü Suriye’de her şeye rağmen ‘bizsiz bir rejim inşa edemezsiniz’ deme cesaretini gösteren kadınlardan, gücümüzü ABD’de transfobinin iktidarına karşı yaşamını savunan translardan alıyoruz ve sesimizi onların sesine katıyoruz. Savaşla yeniden kurmakta oldukları dünyaya isyan ediyoruz.

Mücadelemizden, hayatlarımızı, dünyayı değiştirmemizden irkilenler bizlere saldırılarının dozunu her gün biraz daha artırıyor. Bu saldırıyla bir gün İstanbul Sözleşmesi feshediliyor, öteki gün ‘aile yılı’ ilan ediliyor. Otoriter muhafazakar rejimler, kendi ahlaklarını yasaya dönüştürmeye, hayatlarımızı daraltmaya çalışıyor. Bizleri yok etmeyi umuyorlar. Pınar Gültekin’in canavarca hisle öldürülmediğini söyleyenler, Narin’in başına ne geldiğini çözmekle uğraşmıyor, Dina’nın maruz kaldığı ırkçı şiddeti ortaya çıkarmaya tenezzül etmiyor. Tüm bu adaletsizliklere karşı itiraz edenleri, yaşamın böyle, yaşamın adaletsiz, yaşamın eşitsiz sürmemesi gerektiğini söyleyenleri susturmaya, sindirmeye, yok etmeye çalışıyor. Feminist Gece Yürüyüşü manifestosu

“Bizlerse susmuyoruz. Özgürlüğün kadınların dayanışmasıyla, yan yana direnmesiyle mümkün olduğunu feminizmden öğrendik. İstanbul’da 40 sene önce feministler ‘İsyanı var bizde haksız yüzyılların. Özlemi var bizde geniş hayatların’ diyerek sokaklara çıktı. Biz bu geniş hayatlara sahip çıkıyoruz, haksız yüzyılların hesabını soruyoruz. Patriyarkanın adını koyuyoruz, faillerini, destekçilerini işaret ediyoruz. Gisèle Pelicot’dan ilhamla, tüm dünyaya gözümüzü dikerek, kadınlara yüklenen utancı asıl sahibine, patriyarkaya iade ediyoruz. Özgür hayatları almadan bir yere gitmiyoruz. Ayrımcılığın, eşitsizliğin, şiddetin, sömürünün olmadığı bir dünyada ısrar ediyoruz.

https://twitter.com/8MartYuruyus/status/1898428452643975427

Bize destek olun

Medyascope sizlerin sayesinde bağımsızlığını koruyor, sizlerin desteğiyle 50’den fazla çalışanı ile, Türkiye ve dünyada olup bitenleri sizlere aktarabiliyor. 

Bilgiye erişim ücretsiz olmalı. Bilgiye erişim eşit olmalı. Haberlerimiz herkese ulaşmalı. Bu yüzden bugün, Medyascope’a destek olmak için doğru zaman. İster az ister çok, her katkınız bizim için çok değerli. Bize destek olun, sizinle güçlenelim.