Alevilik-Bektaşilik üzerine geniş çalışmalarıyla tanınan Türkolog Irène Mélikoff’un doğumunun yüzüncü yılında, İstanbul Fransız Kültür Merkezi’nde “Epikten Mistiğe” başlıklı etkinlikle anılacak. 7 Kasım saat 19:15’te yapılacak etkinliğe Prof. İlber Ortaylı katılacak. Ayrıca Ulaş Özdemir bağlaması ile bir dinleti sunacak.
Alevilik-Bektaşilik öğretisinde temel yapıtlardan biri olarak görülen “Hacı Bektaş: Efsanede Gerçeğe” kitabının yazarı Irène Mélikoff, 7 Kasım 1917’de yani Ekim Devrimi’nin başladığı gün, o günlerde Petrograd olarak anılan St. Petersburg’da doğdu. Mélikoff’un babası Bakülü bir Azeri, annesi Rus’tu. Petrol sanayii üzerinden para kazanan aile, devrim sonrası komünist Rusya’da kalamayacakları için önce Finlandiya’ya, ardından Fransa’ta yerleşti.
Çocukluğunda babasının kütüphanesinden beslenen Mélikoff, Sorbonne Üniversitesi Doğu Dilleri Yüksekokulu’ndan mezun oldu ve doktorasını da aynı üniversiteden aldı. Ayrıca, Sorbonne’da Prof. Adnan Adıvar’ın öğrencisi oldu.
Sufiliği araştırmaya yönelen ve Türk destanlarını inceleyen Mélikoff, çalışmalarını Alevilik inancı üzerine yoğunlaştırdı. Türkiye’deki Sufilik, Alevilik, Bektaşilik üzerine önemli yayınlar yapan Mélikoff, alanında bir ilham kaynağı oldu ve birçok değerli ödüle layık görüldü. Strasbourg Üniversitesi Türkoloji Enstitüsü ve İranoloji Enstitüsü Müdürlüğü, TURCICA Dergisi Kurucu Başkanlığı, Osmanlı Dönemi Öncesi ve Osmanlı Dönemi Eğitimi Uluslararası Komite (CIEPO) Başkanlığı, Türkoloji Gelişim Derneği Başkanlığı, Paris Asya Toplumu Derneği Üyesi Alsace Lorraine Bölgesi Başkanlığı, Paris Dil Derneği Üyeliği, Ernest Renan Derneği Üyeliği yaptı.
Umur Paşa Destanı, Melik Danişmend, Ebu Müslim Horasani, Türk Sufizminin İzinde, Uyur İdik Uyardılar, Efsaneden Gerçeğe Hacı Bektaş, Türk Sufiliği ve Destandan Efsaneye ve Kırklar Sofrası kitaplarını yazan Mélikoff, 2009’da Strasbourg’da hayata gözlerini yumdu.
