Nick Conrad adlı Fransız rap şarkıcısı, beyazları hedef alan sözler içeren şarkısı ve şarkıya çekmiş olduğu klibi nedeniyle hapis cezasıyla karşı karşıya. Fransız basınının aktardığına göre, ülkesinde pek az tanınan Conrad’ın klibi, aşırı sağcı bir Fransız internet sitesinde yayınlanmasının ardından ana akım medyanın gündemine, oradan da politikacıların diline düştü. Fransız siyasetçilerle birlikte ırkçılıkla mücadele eden örgütlerin de kınadığı kliple ilgili olarak Paris Başsavcılığınca soruşturma açıldı.
İçişleri Bakanı Gérard Collomb şarkının sözleriyle ilgili olarak “hiçbir şekilde kabul edilemez” yorumunda bulunurken, Fransa hükümetinin, ırkçılıkla mücadele için atamış olduğu delegasyonunun başında bulunan Frédéric Potier de şarkıda geçen sözlerin ve klipte yer alan görüntülerin aşırı dozda şiddet içeridiğini, bu nedenle yasal sürecin başlatıldığını söyledi: “Ya görmezden gelecek ya da harekete geçecektik. (…) Klibi izleyenlerin çoğu bunu nefret söylemi olarak görüyor.”
“Kreşleri basıyorum, beyaz bebeleri öldürüyorum…”
Şarkının özellikle eleştirilere konu olan kısımları şu şekilde: “Kreşleri basıyorum, beyaz bebeleri öldürüyorum, yakalıveriyorum onları, annelerini babalarını asıyorum, büyük küçük, her yaştan siyah çocuğa eğlence çıkıyor.”
Klipte bir grup siyah erkek, beyaz bir erkeği zorla kamyona bindirdikten sonra kapalı ve boş bir alana götürerek burada kendisine şiddet uyguluyor. Klibin sonunda, daha sonra asılacak olan beyaz erkek, kafası kaldırımın kenarına vurularak öldürülüyor. Ardından ekranda Malcolm X’in “Diğerlerinin size saygı duyması için ödemeniz gereken bedel ölümdür” sözü görülüyor.
Orijinal klip Youtube’dan hemen kaldırılmış olsa da ancak kopyaları sanal âlemde dolaşmaya devam ediyor.
Conrad: “Rolleri tersine çevirmek istedim”
Le Parisien’e konuşan Conrad ise, klibinin “kölelikten bu yana halkı üzerinde uygulanan haksızlıklara verilmiş bir tepki” olduğunu ve çalışmasında “bir sanatçı olarak, kendi kişisel deneyimimden ve her gün yaşadıklarımdan ilham aldığını” söyledi: “Klibimde -ki yalnızca bir kurmacadan ibarettir- rolleri ters çevirmek istedim, böyle yaparak da kölelikten farklı bir yaklaşım önerdim. (…) Evet, klip bir şok etkisi yaratmalıydı, bu lazımdı, ama bu derece değil. İnsanlar olayın yalnızca olumsuz yanını görüyor, çok yüzeysel bir okuma yapıyorlar! Amerikalılardan -ki iş sanatsal yaratıma gelince onların kafası bir hayli açıktır- pek çok destek mesajı aldım. Şarkımın, insanları dehşete düşüren sözleri gökten zembille inmedi, ben klibimde 18 yüzyılda bir zencinin nasıl güzel giydirileceğini anlatan William Lynch’ten ilham aldım.”
Medyascope'un günlük e-bülteni
Andaç'a abone olun
Editörlerimizin derlediği öngörüler, analizler, Türkiye’yi ve dünyayı şekillendiren haberler, Medyascope’un e-bülteni Andaç‘la her gün mail kutunuzda.
