Ümid Gurbanov

64 İçerik
1989 yılında Bakü doğumlu. 1993'ten bu yana Antalya'da yaşıyor. 2012 yılında Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi'ni bitirdi. Ardından Anadolu Üniversitesi İktisat Fakülstesi'nde Uluslararası İlişkiler lisansına başladı. Bir süre avukatlık yaptı. Bu sırada öyküler yazmayı ve çeviriler yapmayı sürdürdü. "Gio Ödülleri 2013 Seçilmiş Öyküler", "Ya Sonra - 17 Gelecek Öyküsü", "Ölümsüz Öyküler 2" adındaki öykü seçkisi kitaplarında öyküleri yayınlandı. Daha sonra internet üzerinden Derrida, Lacan, Foucault, Chomsky, Cioran, Jung, Russell, Camus, Heidegger, Bachelard, Godard gibi isimlerin videolarına altyazılar hazırlama işiyle uğraşmaya başladı. Halen de çeviriler yapmakta.

Malcolm X: İlerleme üzerine (1964-Türkçe altyazılı)

1964'te Malcolm X, "Bu ülkede ilerleme var mı?" sorusuna şu cevabı veriyor: "Sırtıma 20 santimlik bir bıçak saplayıp da onu 15 santim...

Theodor W. Adorno: Milli Marş ve Beckett üzerine (1967-Türkçe altyazılı)

Frankfurt doğumlu Theodor W. Adorno (1903-1969), Max Horkheimer, Walter Benjamin, Herbert Marcuse ve kısmen de Jürgen Habermas ile beraber Frankfurt Okulu'nun, diğer...

Gilles Deleuze: Yaratıcı eylem nedir? (1987-Türkçe altyazılı)

Gilles Deleuze (1925-1995), yirminci yüzyılın en önemli felsefecilerinden biridir. Ancak elbette ki Deleuze söz konusu olduğunda felsefeyi salt bir düşünce eylemi veya...

Aldous Huxley: “Şans eseri birtakım kişilere göre şekillenen bir tarih yoktur” Mike Wallace röportajı (1958-Türkçe altyazılı)

İngiltere'nin meşhur Huxley ailesinin bir ferdi olan Aldous Huxley (1894-1963), özellikle Cesur Yeni Dünya adlı distopik romanıyla tanınsa da çok ciddi bir...

Halil Cibran: Bilinen tek video kaydı

Halil Cibran'a (1883-1931) ait, ne yazık ki tarihini ve yerini tespit edemediğim, şöyle bir kayıt buldum. Muhtemelen Cibran'a ait tek video kaydı....

Simone de Beauvoir: Feminizm üzerine (1967-Türkçe altyazılı)

Feminizmin gerek kendi döneminde gerekse de günümüzdeki en önemli isimlerinden biri olan Simone de Beauvoir ile ilgili 1975 tarihli "Neden Feministim?" başlıklı...

Fransız yapımı Nâzım Hikmet belgeselinden kesitler (2001)

Bundan dört yıl önce ""Un siècle d'écrivains" adlı bir belgesel serisinin Emil Michel Cioran ile ilgili olan bölümünü çevirmiştim.

Ingeborg Bachmann: Erkekler iyileştirilemez hastalardır! (1971-Türkçe altyazılı)

Avusturyalı yazar Ingeborg Bachmann (1926-1973), kendisiyle 1971'de yapılan bu röportajda kısacık da olsa yazma deneyimi ile ilgili görüşlerini aktarıyor ve erkeklerin iyileştirilemez...

Arthur Conan Doyle: Sherlock Holmes ve spiritüalizm üzerine (1927-Türkçe altyazılı)

Sherlock Holmes hikayeleriyle kendisini tanıdığımız Arthur Conan Doyle, 1927 yılında, 68 yaşındayken kamera karşısına geçiyor ve kendisine en çok sorulan iki şeyi...

Thomas Bernhard: Sebep kendimim! (1986-Türkçe altyazılı)

https://www.youtube.com/watch?v=ri9TaE6q0-g Edebiyatın en hırçın kalemlerinden biri olan Thomas Bernhard, özellikle kendi has üslubu ile yazın dünyasında özel...

Lev Tolstoy “Kurt” adlı öyküsünü okuyor (1909-Türkçe altyazılı)

https://www.youtube.com/watch?v=OamKYHPgt2s Sadece Rus edebiyatının değil, dünya edebiyatının da en büyük isimlerinden biri olan Lev Tolstoy, yazarlığının yanında...

Ünlü psikolog Stanley Milgram, otoriteye itaat üzerine yaptığı meşhur deneyi anlatıyor (1962 / Türkçe altyazılı)

2006 tarihli "The Human Behavior Experiments" adlı belgeselden alınan bu kısa kesitte, otoriteye itaat deneyi ile tanıdığımız psikolog Stanley Milgram'ın ve 1962'deki orijinal deneyin...

Öne Çıkanlar