Ümid Gurbanov

71 İçerik
1989 yılında Bakü doğumlu. 1993'ten bu yana Antalya'da yaşıyor. 2012 yılında Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi'ni bitirdi. Ardından Anadolu Üniversitesi İktisat Fakülstesi'nde Uluslararası İlişkiler lisansına başladı. Bir süre avukatlık yaptı. Bu sırada öyküler yazmayı ve çeviriler yapmayı sürdürdü. "Gio Ödülleri 2013 Seçilmiş Öyküler", "Ya Sonra - 17 Gelecek Öyküsü", "Ölümsüz Öyküler 2" adındaki öykü seçkisi kitaplarında öyküleri yayınlandı. Daha sonra internet üzerinden Derrida, Lacan, Foucault, Chomsky, Cioran, Jung, Russell, Camus, Heidegger, Bachelard, Godard gibi isimlerin videolarına altyazılar hazırlama işiyle uğraşmaya başladı. Halen de çeviriler yapmakta.

Thomas Edison: Ampulün icadı üzerine (1929-Türkçe altyazılı)

Günümüzde artık Thomas Edison dendiği anda Nikola Tesla akıllara geliyor ve Tesla yanlısı ve de dolayısıyla Edison karşıtı bir tutum doğrudan benimseniyor....

Oliver Sacks: Yüz körlüğü üzerine (2010-Türkçe altyazılı)

Karısını Şapka Sanan Adam kitabıyla tanıdığımız, tabii bunun yanında Aklın Gözü, Bilinç Nehri, Halüsinasyonlar gibi çeşitli kitapları da bulunan Oliver Sacks, "yüz...

“Hanım hanımcık ol” dediler (Türkçe altyazılı)

Bugün Twitter'da dolaşırken sosyal farkındalık amaçlayan bir video ile karşılaştım. Bir derginin çalışmasıymış. Açıkçası böyle çalışmaların samimiyetiyle ilgili düştüğüm kuşkular sebebiyle normal...

Lev Tolstoy: Devlet üzerine (1908-Türkçe altyazılı)

Lev Tolstoy'un bir dönem sekreterliğini de yapmış olan ve Tolstoy ile ilgili çeşitli anı ve biyografi eserlerinin yazarı Nikolai Gusev (H. H....

Sylvia Plath: Babacığım (Ses kaydı, 1962-Türkçe altyazılı)

Sylvia Plath, intiharından 6 ay önce, 30 Ekim 1962'de kendi şiirlerini okuyarak deyim yerindeyse kendi şiirlerini kendi sesiyle ölümsüz kıldı.

Bertrand Russell: Felsefe nedir? (1960-Türkçe altyazılı)

Bertrand Russell'ın, 1960 yılında Woodrow Wyatt ile yaptığı bu röportajın tamamını yaklaşık iki yıl evvel Çeviri Konuşmalar kanalı için çevirmiştim. 2 Şubat,...

Isaac Asimov: Küresel ısınma üzerine (1989-Türkçe altyazılı)

Bilimkurgu deyince hiç şüphesiz akla gelen ilk isimlerden biridir Isaac Asimov. Şahsen benim de en sevdiğim bilimkurgu yazarlarındandır kendisi. Vakıf, İmparatorluk ve...

Malcolm X: İlerleme üzerine (1964-Türkçe altyazılı)

1964'te Malcolm X, "Bu ülkede ilerleme var mı?" sorusuna şu cevabı veriyor: "Sırtıma 20 santimlik bir bıçak saplayıp da onu 15 santim...

Theodor W. Adorno: Milli Marş ve Beckett üzerine (1967-Türkçe altyazılı)

Frankfurt doğumlu Theodor W. Adorno (1903-1969), Max Horkheimer, Walter Benjamin, Herbert Marcuse ve kısmen de Jürgen Habermas ile beraber Frankfurt Okulu'nun, diğer...

Gilles Deleuze: Yaratıcı eylem nedir? (1987-Türkçe altyazılı)

Gilles Deleuze (1925-1995), yirminci yüzyılın en önemli felsefecilerinden biridir. Ancak elbette ki Deleuze söz konusu olduğunda felsefeyi salt bir düşünce eylemi veya...

Aldous Huxley: “Şans eseri birtakım kişilere göre şekillenen bir tarih yoktur” Mike Wallace röportajı (1958-Türkçe altyazılı)

İngiltere'nin meşhur Huxley ailesinin bir ferdi olan Aldous Huxley (1894-1963), özellikle Cesur Yeni Dünya adlı distopik romanıyla tanınsa da çok ciddi bir...

Halil Cibran: Bilinen tek video kaydı

Halil Cibran'a (1883-1931) ait, ne yazık ki tarihini ve yerini tespit edemediğim, şöyle bir kayıt buldum. Muhtemelen Cibran'a ait tek video kaydı....

Öne Çıkanlar